В парламенте Кыргызстана вновь требуют, чтобы все законы готовились на госязыке и только потом переводились на официальный. С такой инициативой Гулясал Садырбаева выступила сегодня на заседании комитета по судебно-правовым вопросам.

 

По ее словам, в регламенте четко не прописана эта норма, из-за чего в подготовке законопроектов наблюдается языковой разнобой. Ее поддержал коллега Курмантай Абдиев. «При переводе документов с русского на кыргызский и наоборот случаются грубые грамматические и смысловые ошибки. А если норму подготовки законопроектов на государственном языке узаконить с переводом их на официальный, то будет проводиться специальная экспертиза, исключающая такие ошибки», - сказал он.

 

ИА «24.kg»

 "У представителей прокуратуры на местах нет желания бороться с пытками", - сказал директор общественного объединения "Эль Сайт" Мухтар Миркадыров во время круглого стола по вопросам деятельности органов прокуратуры по борьбе с пытками и другими жестокими, бесчеловечными или унижающими достоинство видами обращения.

 

По его словам, если "на высоком уровне что-то и делается, то в низах" ситуация обратная: к тому же никто сейчас не хочет работать ради справедливости, а многие и не могут.

 

В подтверждение своих слов Миркадыров сказал, что предлагал в милиции, во всех регионах Кыргызстана, на общественные деньги установить видеокамеры.

 

"Никто из наших граждан не пожалеет на это денег. Я у себя хотел провести такую инициативу, обратился с ней в местную прокуратуру. Однако прокурор Кызыл-Кии не захотел выдать письмо с разрешением", - отметил он.

 

В свою очередь генеральный прокурор Аида Салянова ответила, что она удивлена, услышав об отказе от кызыл-кийского прокурора, потому что "прокуроры – это самые заинтересованные люди в установке видеокамер в учреждениях правоохранительных органов. Хотя это не их задача и не их функция. Тем не менее видеокамеры в Джалал-Абадской области и Таласе установлены по инициативе прокуратуры".

 

Вечерний Бишкек

"В факте распространения пыток виноваты судебные органы", - сказал директор ошского общественного объединения "Луч Соломона" Садыкжан Махмудов.

 

По его словам, судье для вынесения обвинительного приговора сейчас достаточно признательных показаний, которые, как известно, добываются зачастую путем пыток.

 

По данным Махмудова, в настоящее время криминалистика в стране не работает. Дело поступает в суд, к нему ни прилагается ни одной фотографии, ни одного зафиксированного следа преступления. Потому что следователь не требует от криминалиста доказательств, от следователя - прокурор, с которого не спрашивает судья.

 

"Это является нарушением Конституции, где сказано: никто не может быть осужден лишь на основании признательных показаний", - заключил он.

 

Вечерний Бишкек

Сегодня, 4 июня, на заседании парламентского Комитета по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и местному самоуправлению депутаты Жогорку Кенеша заслушали информацию о ходе подготовки к весенне-полевым работам в 2012 году.

 

Министр сельского хозяйства и мелиорации Аскарбек Джаныбеков сообщил, что на начало текущего месяца в Кыргызстане засеяно 625 тысяч гектаров земли.

 

«Фермеры засеяли 325 тысяч гектаров пшеницы, что на 55 тысяч гектаров меньше, чем в прошлом году, 134 тысячи гектаров ячменя, что на 22 тысячи больше, чем в предыдущем году. Также увеличена площадь земли, засеянной кукурузой. Это связано с тем, что фермеры предусматривают больше корма для скота. Фермеры Кыргызстана обеспечены семенами на 96,5 % », – рассказал министр.

 

Депутат Эркингуль Иманкожоева (СДПК) отметила, что руководству Минсельхоза нужно озвучить фамилии фермеров, которые получили льготные семена.

 

«В отчете мы видим только цифры, а многие фермеры говорят, что вообще ничего не получали. Озвучьте фамилии, опубликуйте их в региональных газетах, вывесьте где-нибудь у айыл окмоту. Пусть народ знает. Это касается и льготных кредитов фермерам. Вывесьте списки у входа в банк, потому что многие жалуются, что мало кто получает эти кредиты», – обратилась нардеп к главе Минсельхоза.

 

K-news

 

 

- Конечно, думаю, имеют. Произошедшая в апреле революция, бегство Бакиева на юг, объединение его сторонников со сторонниками Усона Сыдыкова... Я тогда придерживался мнения: “Через короткое время все встанет на свои места, снова установится мир, пройдут выборы, придет новое правительство, будет избран новый парламент, жизнь снова продолжится”.

 

К сожалению, этого не произошло. Совершение в июне дел, подготовленных на апрель-май, кровопролитие, направленное против узбеков,- чтобы сделать такие дела, нужно очень “большое сердце”, за этим, наверное, стояла большая сила. По моему мнению, за их спинами стояла сила, которая их поддерживала и давала советы.

 

 

- У нас с Алмазом Атамбаевым были хорошие отношения. Я познакомился с этим человеком в эпоху горбачевской перестройки в тогдашнем городе Фрунзе наряду с другими предпринимателями. После этого наши отношения стали очень хорошими. После прихода этого человека в политику мы с ним несколько раз встречались. После апрельской революции 2010 года этот человек несколько раз вызывал меня в город Бишкек. Он вызвал меня в Бишкек, говоря: “Давайте будем вместе, вместе поработаем. Если сообща будем решать проблемы, то возникшие между двумя народами проблемы решатся правильно, исправятся. Кыргызский и узбекский народы уже отделились друг от друга. Положение между двумя народами достигло очень тяжелого положения. Вы и мы постараемся, надо объединить оба народа”. О встречах в Бишкеке я в предыдущих интервью говорил уже много раз. Есть чрезвычайно большая разница между их сегодняшними делами и ранее сказанными словами. Не знаю, что явилось причиной его такого изменения. Почему этот человек развернулся от узбеков на 180 градусов, для меня это было неожиданностью.

 

Однако, если я открыто не скажу об Атамбаеве одну вещь, то, думаю, по вине этого человека еще многие узбеки могут ошибиться. Дело в том, что после событий мая 2010 года в Джалал-Абаде временное правительство попросило меня: “Бакиевцы восстанавливают кыргызов против вас. Пока ситуация немного не утихомирится, вы покиньте страну”. Я стал жить возле Кайраккумского водохранилища на границе Кыргызстана и Таджикистана. Перед 10 июня 2010 года руководители узбекского национального культурного центра и почетные люди центра поехали в город Бишкек, где встретились лично с Алмазом Атамбаевым. Тогда Атамбаев сказал Жалалидину Салахитдинову: “Поезжайте к Кадыржану аке и передайте ему. Он столько терпел, пусть еще немного потерпит. Если ему негде жить, пусть поживет в моем доме в Москве. Если скажет, что Москва не годится, то пусть поедет в Турцию в мой дом. Все будет хорошо, пусть потерпит. Кадыржан аке снова вернется, мы еще вместе поработаем”. Когда я находился в Кайраккуме, люди, встретившиеся с Атамбаевым, днем 10 июня приехали ко мне и рассказали все как было. Мы были там все, узбекские лидеры. А сегодня всю вину свалили на нас, говоря, что ошские события начали узбекские лидеры.

 

- Каково ваше мнение о высказываниях Атамбаева о вас и космонавте Салижане Шарипове?

 

- Я удивился, услышав сказанные президентом Атамбаевым слова. Было бы правильнее, если бы этот человек поставил на одну чашу весов себя, а на другую чашу – Салижана Шарипова и задал себе вопрос: “Что я лично сам сделал для Кыргызстана, и что сделал Салижан Шарипов для Кыргызстана и всего человечества?” Ведь Салижан Шарипов ознакомил мир с кыргызским государством с хорошей стороны. Благодаря ему какие только люди приезжали в Кыргызстан. Салижан поднял в космос флаг Кыргызстана, его землю. По сравнению с ним какое великое дело совершил Атамбаев? Он занят назначением на должности лиц, убивших людей, присвоением званий послов, генералов. С каким лицом он говорит такие слова о Салижане?

 

 

Источник: газета “Жаны ордо” № 19 от 01.06.2012 / стр. 7

  http://www.gezitter.org/interviews/11649

 

Сегодня, 4 июня, парламентский Комитет по международным делам рассмотрел проект ратификации Соглашения с программой Европейского Союза по быстрому реагированию на продовольственный кризис для проекта «Сельскохозяйственный инвестиции и услуги».

 

Заместитель министра сельского хозяйства и мелиорации Акылбек Жумалиев отметил, что основной целью проекта является улучшение институциональных и инфраструктурных условий для увеличения доходов фермеров и животноводов в сельскохозяйственном секторе и сокращение заболеваний животных.

«В рамках проекта было выделено 5,7 миллионов специальных прав заимствования (СПЗ) (эквивалент 9 миллионам долларов), дополнительное финансирование 2,5 миллионов СПЗ (эквивалент 4 миллионам долларов) и 6,7 миллионов евро», – отметил Акылбек Жумалиев.

 

Депутат Жылдызкан Джолдошова (Ата-Журт) выразила мнение, что выделенные гранты не показывают положительных результатов в сельском хозяйстве.

 

«Сколько грантов выделяется на сельское хозяйство, но агрономы не видят никаких изменений. В расходовании грантов существуют большие коррупционные схемы. На бумаге все может быть хорошо написано, а на деле как? Необходимо проверить все», – сказала парламентарий.

 

По мнению народной избранницы Гульнизы Бейшенбаевой (Ата Мекен), необходимо снизить количество средств, предназначенных на обучение, и рассмотреть возможность создания хорошей лаборатории.

 

K-news

Эксперты ПРООН считают, что обещанный рост ВВП в 5% - под сомнением. Ранее специалисты Международного валютного фонда (МВФ) и Азиатского банка развития (АБР) были уверены, что заданные правительством показатели будут выполнены. Возможно, после исследований специалистов ПРООН они пересмотрят свою позицию.

 

"Уверен, что по итогам года ВВП, несмотря ни на что, вырастет на 5%, - говорил еще в апреле корреспонденту "ВБ" руководитель миссии МВФ Кристиан Беддис. - Дефицит бюджета составит 6% от ВВП. Мы тщательно изучили все ваши экономические показатели и основываемся на этом".

 

При этом нынешнее замедление обусловлено резким сокращением объемов промышленного производства, которое началось в ноябре 2011 года и усугубилось в последующие месяцы. Только за несколько месяцев нынешнего года этот показатель "рухнул" на 6,8%. Официальная статистика показывает, что негативные тенденции в промышленном производстве продолжаются с некоторыми колебаниями.

 

В марте нынешнего года промышленное производство сократилось на 21,3%. В феврале этот показатель был хуже - снизился на 35%. Тем не менее в апреле 2012 года промышленное производство сократилось более чем на 35% по сравнению с тем же месяцем прошлого года.

 

Общее снижение промышленного производства в январе-апреле нынешнего года составило 29,9%. Тенденции в производстве в различных отраслях промышленности показывают, что за тот же период самый резкий спад наблюдался в обрабатывающей промышленности - 43,2% в годовом исчислении. Включая металлургию, где производство сократилось на 60,7% в январе-апреле 2012 по сравнению с тем же периодом 2011 года.

 

Вечерний Бишкек

Представители оппозиции Муфтията заявляют, что пресс-секретарь Духовного управления мусульман распространяет ложную информацию о присутствии пяти-шести членов на собрании Совета улемов. Об этом сегодня, 4 июня, интернет-редакции "ВБ" сообщил исключенный из Совета улемов Лугмар ажы Гуахунов.

 

2 июня инициативная группа в составе 15 человек провела повторное собрание Совета улемов. Они заявили о нелигитимности собрания 21 мая в Чолпон-Ате с участием муфтия Чубака ажы Жалилова. В ходе собрания определили даты месяца Орозо, дату Курултая мусульман и исключили шесть членов.

 

Всего в Совете улемов состоят 35 членов, необходимый кворум для принятия решения - 24 человека. "Хотя кворума не было, мы провели собрание. Мы обеспокоены положением Духовного управления мусульман страны. Чтобы решить эти вопросы в правовом поле, мы обратились к муфтию и государственным мужам", - сказал Гуахунов.

 

По мнению собеседника, нынешняя администрация Муфтията не имеет права на существование. "Все решения, всплоть до сроков Курултая и Орозо, нелегитимны", - заявил он.

 

Экс-член Совета улемов подозревает муфтия в подкупе и давлении на членов Совета улемов.

 

Вечерний Бишкек

6 июня в день рождения Александра Пушкина и Дня России откроется выставка живописи Буласбека Шералиева «Под голубыми небесами: Россия-Кыргызстан – 20 лет вместе». Об этом сообщили в Национальном музее изобразительных искусств.

 

Выставка будет проходить с 6 по 22 июня. Место проведения: Национальный музей изобразительных искусств имени Гапара Айтиева.

 

Для справки: Буласбек Шералиев родился 1949 году в Киргизкой ССР. Выпускник Фрунзенского художественного училища. Член Союза художников Кыргызстана, Заслуженный деятель культуры Кыргызстана (1995), лауреат премии Гапара Айтиева (2004), Народный художник Кыргызстана (2009). Картины художника находятся в собраниях Национального музея изобразительных искусств имени Гапара Айтиева, в трех областных музеях Кыргызстана, а также в частных коллекциях и галереях России, США, Канады, Испании, Франции, Кипра, Китая и Турции.

 

K-news

В Панфиловском районе во время пожара пострадал фермер. Об этом интернет-редакции "ВБ" сообщили сотрудники МЧС.

 

Вчера, 3 июня, у пострадавшего загорелось поле с клевером. Огонь быстро стал набирать обороты и в течение часа уничтожил весь урожай кормов. Площадь возгорания составила свыше 400 кв. м. Прибывшим на место происшествия огнеборцам с большим трудом удалось не дать пламени распространиться на другие участки. По предварительной версии виновником пожара стал сельчанин с соседнего земельного надела. На своем участке он сжигал мусор и не уследил за огнем.

 

Вечерний Бишкек

И необходимость существования в нем графы «национальность» – Необходимо увеличить срок действия паспорта с 10 до 15 лет, – заявил на заседании Жогорку Кенеша депутат Равшан Жээнбеков. – Мы решили, что так будет лучше и выгоднее для народа. При этом решено, чтобы после 50 лет паспорт не менялся совсем.

 

Также депутат отметил, что не видит необходимости указывать национальность в паспорте. Вице-спикер Бодош Мамырова, однако, оспорила это мнение.

 

– Каждый гражданин КР обязан заполнять графу о национальности, он не должен самостоятельно решать, делать это или нет, – заявила она.

 

– Технологии сейчас меняются очень быстро, – заметила по этому поводу правозащитница Токтайым Уметалиева. – Неизвестно, какие документы будут использоваться за рубежом через 15 лет, а Кыргызстану необходимо ориентироваться на международные стандарты для обеспечения свободы передвижения своих граждан. Депутатам сейчас нужно решать вопросы передачи производства паспортов в руки госкомпаний. Ежегодно на печать документов тратится порядка 3 млрд. сомов, и все они уходят за рубеж. Кроме того, производство паспортов частными компаниями небезопасно. Вместо того чтобы решать эти первостепенные вопросы, парламент ставит телегу впереди лошади и обсуждает срок действия несуществующих еще документов.

 

Тем не менее, относительно упоминания национальности в паспорте правозащитница согласилась с Равшаном Жээнбековым.

 

– Я поднимала вопрос исключения пятой графы еще несколько лет назад, – напомнила она. – Не нужно обязывать граждан указывать свою национальность. Мы лишь обостряем этим межнациональную рознь. Нигде в цивилизованном мире этого уже давно не делают. Если человек хочет сохранить для потомков документацию о своей национальности, он может это сделать, но не нужно обязывать его.

 

Vesti.kg

 

В ущелье Кегеты сошел сель, обошлось без человеческих жертв. Об этом сообщили сотрудники МЧС.

 

В прошедшие выходные люди отдыхали в ущелье на природе и остались отрезанными от "большой земли". Грязевой поток размыл дорогу, и несколько машин не смогли вернуться обратно. На помощь пострадавшим была брошена тяжелая техника и спасатели. Несколько часов потребовалось сотрудникам МЧС, чтобы вызволить пострадавших из беды.

 

Вечерний Бишкек

2 июня 2012 года инициативная группа из 15 членов Совета улемов намерена провести повторное собрание в Муфтияте. Об этом вчера, 31 мая, на пресс-конференции сообщил бывший член Совета улемов Лугмар ажы Гуахунов. Для легитимности собрания необходимо собрать 24 члена из общего количества - 35.

 

21 мая в Чолпон-Ате Иссык-Кульской области прошло собрание Совета улемов с участием муфтия Чубака ажы Жалилова.

 

Общим голосованием из совета исключили шесть членов. Инициативная группа заявляет о нелигитимности прошедшего собрания, поскольку на нем присутсвовали 22 человека. Муфтият заявляет об участии 26 человек.

 

"На собрании необходимо определить проблемы ислама в Кыргызстане. Нетрадиционные силы хотят сместить традиционно верующих. Нужно поставить точку в вопросе клеветы муфтия на нас", - отметил он.

 

Вечерний Бишкек

 

 

 

 

На 1 июня запланирован ряд мероприятий, сообщила вице-мэр Айгуль Усубакунова.

 

По ее словам, одно из таких праздничных мероприятий состоится в филармонии, куда приглашены 1 100 детей из социально уязвимых семей. Они получили пригласительные на театрализованное сказочное представление с участием ансамблей "Таберик", "Шаттык" и других.

 

Усубакунова отметила, что также детям раздадут подарки.

"Кроме этого, мы позвали детей из реабилитационных центров и других детей, которые состоят на учете по социальной защите, в "Сейтек" на представление. В этом году также откроется трехдневная выставка-ярмарка напротив Кыргыздрамтеатра, посвященная детям. Свои товары, игрушки, школьные принадлежности на ярмарке уже согласились выставить 20 представителей", - добавила вице-мэр.

 

К тому же, по ее данным, В четырех парках разных районов города - Фучика, Панфилова, Ататюрка и в Карагачовой роще - пройдут праздники с концертной программой, различными мероприятиями, танцами и конкурсами чтецов. Договариваются, что на это время в парках на 50% сбавят оплату на аттракционы.

 

Помимо этого, в Дубовом парке запланированы спортивные состязания. Спорткомитет подготовил определенные подарки.

 

"Мы хотим охватить 6 000 – 6 500 детей, на это выделено 950 тыс. сомов из бюджета", - заключила Усубакунова.

 

Вечерний Бишкек