6 июня, когда вся элита Кыргызстана встречала глав правительств СНГ, центральные улицы Бишкека были перекрыты, правоохранители контролировали каждый метр, произошло неожиданное происшествие по адресу улица Фучика №47. В 18:20 часов взорвалась машина, перевозившая сжиженный газ. 

В итоге искры пламени от нее разлетелись и попали на другие машины, перевозившие газ, взорвались еще две машины. Сначала говорили об умышленном взрыве. МЧС сообщило о несоответствии действительности информации в некоторых СМИ и социальных сетях «этот взрыв произошел вследствие террористического акта». Также проинформировало о 15 пострадавших. Пожарники сообщили, что взрыв произошел из-за выброшенного кем-то по неосторожности окурка сигареты. Пусть будет правдой, что это, к счастью, не террористический акт. Тем не менее надо расценить как халатность соответствующих органов, что такой взрыв с получением травм нескольких человек произошел перед важным саммитом международного значения. А что, они не предупреждали о запрете курения на столь большом газохранилище? Кстати, перед выпуском газеты к печати стало известно о смерти в ночь на 8 июня  одного из пострадавших от взрыва машины по перевозке газа. У умершего 26-летнего гражданина обгорело 100% тела. Сейчас пятеро из пострадавших от взрыва находятся в тяжелом состоянии. Вчера президент Атамбаев выделил на их лечение 500 тысяч сомов.

Источник: газета «Майдан.kg» №19 от 09.06.2016/стр.2, перевод: gezitter.org