Новости
- Подробности
- Политика
Никаких сомнений в легитимности нового состава Центральной комиссии по выборам и проведению референдумов КР нет, заявил 5 июля на пресс-конференции его глава Туйгунаалы Абдраимов.
Как сказал он, в соответствии с разделом 3 статьи 63 пункта 5 и подпункта 2 Конституции КР президент вносит в Жогорку Кенеш одну треть кандидатур в состав ЦИК. В статье 74 прописано, что Жогорку Кенеш избирает членов ЦИК, одна треть которых представлена президентом, одна треть - парламентской оппозицией, и еще одна треть - парламентским большинством.
«24 июня 8 членов ЦИК были избраны до подписания закона об избирательных комиссиях. Также, до подписания президент выдвинула свои 4 кандидатуры. Двое кандидатур 30 июня были избраны. В тот же день закон об избирательных комиссиях выходит в газете «Эркин Тоо», то есть он вступает в силу. С этого момента мы все 10 членов нового состава Центризбиркома вступили в полномочия. Членов ЦИК можно избрать и за месяц, и за полгода, но работать до подписания соответствующего закона они не могут», - отметил Абдраимов.
Источник: АКИpress.
- Подробности
- Экономика
За 5 месяцев 2011 года по результатам разведки месторождений полезных ископаемых получен прирост запасов золота на 47,1 тонны. Об этом изданию Tazabek сообщили в пресс-службе Министерства природных ресурсов.
Общие запасы золота Кыргызстана по различным оценкам составляют 2,5 – 3 тыс. тонн. Из них на государственном и отраслевом балансах числится около 1 тыс. тонн золота.
Tazabek
- Подробности
- Общество
В столице Кыргызстана для полива зеленых насаждений подается 2 тысячи 800 литров воды в секунду. Об этом со ссылкой на муниципальное предприятие «Тазалык» сообщает пресс-служба мэрии города Бишкека.
По ее данным, в наиболее жаркие дни объем увеличивают до 3,5 тысячи литров в секунду. Как сообщается, поливная вода поступает из рек Аламедин, Ала-Арча и Восточного отвода Большого Чуйского канала. Ежедневно 10-12 спецмашин поливают около 1,2 гектара зеленых насаждений; в поливочных работах занято около 200 человек. Всего в Бишкеке насчитывается около 2 тысяч километров ирригационных сетей. Как отмечается, поливной сезон начался в столице по плану, с 10 июня.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Общество
«Объективное расследование ЧП в селе Бостери будет осуществлено с участием местных гражданских активистов, депутатов местного кенеша и сотрудников айыл окмоту», - сообщил ИА «24.kg» заместитель министра внутренних дел Кыргызстана Мелис Турганбаев, находящийся в эпицентре событий.
По его данным, «завершились переговоры между руководством МВД и местными жителями, которые пообещали не перекрывать дороги и дать возможность провести тщательное и объективное расследование случившегося».
Как отмечает Мелис Турганбаев, в рабочую группу вошли 20 человек, в том числе сотрудники регионального управления Государственного комитета национальной безопасности, органов прокуратуры, гражданские активисты и аксакалы.
«Мы договорились, что не будем выяснять отношения, обмениваясь обвинениями, а совместно проведем работу и выясним причины, повлекшие за собой инцидент, в котором пострадали два человека», - отметил чиновник.
По данным Мелиса Турганбаева, оба раненых сегодня же будут доставлены в город Бишкек и госпитализированы в клинику, где им окажут медицинскую помощь. Замглавы МВД также встретился с родственниками раненых. «Мы поговорили с родителями, они подчеркнули, что главное сейчас - выяснить, кто виноват в произошедшем, чтобы не были наказаны невиновные», - говорит Мелис Турганбаев.
По его словам, «в руководстве ведомства никто не собирается выгораживать сотрудников милиции: если они виновны, то будут наказаны, если нет, то огульно их обвинять в злодеяниях тоже не позволят».
Как подчеркивает Мелис Турганбаев, удовлетворение трех требований, которые выдвинули жители села Бостери (провести объективное разбирательство, не преследовать участников инцидента и обеспечить законность действий всех представителей органов власти, в том числе милицейской), возможно при условии, что каждая из сторон также будет следовать обещаниям их выполнять.
Напомним, вчера на побережье в ходе возникшего инцидента между сотрудниками Главного управления по борьбе с организованной преступностью и коррупцией МВД и жителями села Бостери произошла словесная перепалка, завершившаяся дракой и перестрелкой. Два человека получили огнестрельные ранения. Сегодня они будут доставлены в столичные больницы. Еще несколько участников инцидента получили ушибы, в том числе чиновники местных органов власти. Возбуждено уголовное дело, ведется расследование.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Политика
Торага Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Ахматбек Келдибеков оказывает давление на работников ветеринарной службы страны, предлагая в качестве ее руководителя «своего» человека. Об этом сегодня на пресс-конференции в агентстве «Кабар» сообщил омбудсмен Кыргызстана Турсунбек Акун.
По его словам, к нему обратились сотрудники указанного ведомства с просьбой оказать поддержку в ситуации с назначением нового директора, который не является профессионалом своего дела и выдвигается под прямым давлением спикера парламента. «Он проработал ветврачом всего два года, потом занимался бизнесом и являлся помощником А.Келдибекова в бытность его депутатом и торага ЖК, начальником Государственной налоговой службы КР», - сказал акыйкатчы.
Также он проинформировал, что нынешний руководитель пресс-службы парламента Шайырбек Маматокторов был в свое время уволен омбудсменом за то, что в течение месяца не появлялся на рабочем месте. «И в соответствии с 83-й статьей Трудового кодекса КР я его освободил от занимаемой должности, а теперь он пошел на повышение», - заключил Т.Акун.
Источник: Кабар.
- Подробности
- Политика
Решение по избранию членов Центризбиркома принимается большинством голосов из числа присутствующих депутатов, а не проголосовавших, заявил 5 июля АКИpress лидер фракции «Ата Мекен» Жогорку Кенеша Омурбек Текебаев.
По его словам, в соответствии с новой Конституцией решение по избранию членов ЦИК принимается большинством голосов присутствующих на заседании депутатов. Между тем число присутствующих определяется регистрацией.
«Регистрацию в день избрания кандидатов от президента в состав нового ЦИК прошли 118 депутатов. Все решения, принятые в тот день, исходили именно из этого числа. По некоторым вопросам, возможно, не все депутаты приняли участие в голосовании, но независимо от того, какое число депутатов голосовало, решение принимается большинством от числа присутствующих. Если поделить число 118, то кандидатам нужно было набрать 60 голосов, чтобы быть избранными. Хотя в голосовании в тот день (30 июня) приняли участие 101 депутат, мы исходили из числа присутствовавших 118 в порядке, установленном Конституцией. Поэтому кандидатуры Акылбека Сариева, набравшего 54 голоса, и Эрика Ирискулбекова, набравшего 50 голосов, не прошли», - поясняет Текебаев.
Источник: АКИpress.
- Подробности
- Общество
В Кыргызстане при огромном количестве вузов низкий уровень образования. Об этом сегодня на круглом столе «Тарифы на платные образовательные услуги: проблемы и перспективы» заявил заместитель министра образования КР Муктар Орозбеков.
По его словам, в республике 52 вуза, в том числе 32 государственных. «Сегодня родители выбирают вуз не по качеству, а по оплате контракта. То есть ищут, где дешевле. В 2010 году родители отдали 3 миллиарда сомов за обучение своих детей», - сказал Муктар Орозбеков.
Его мнение разделяет другой участник круглого стола - заместитель директора Государственного агентства антимонопольного регулирования КР Динара Молдалиева. «Сейчас многие вузы имеют свои филиалы даже на районном уровне. О каком качестве образования после этого можно говорить?», - сказала она.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Экономика
Правительство разработает и намерено внедрить проект ипотечного кредитования . Об этом сегодня, 5 июля, заявил первый вице-премьер-министр Омурбек Бабанов на церемонии сдачи в эксплуатацию нового жилого дома в микрорайоне «Джал» города Бишкек.
Как передает пресс-служба кабинета министров, в настоящее время правительством разрабатывается программа по ипотечному кредитованию граждан. Предполагается, что в реализации указанной программы активное участие примет кыргызско-казахского инвестиционный фонд, который будет создан в ближайшее время.
Источник: Tazabek.
- Подробности
- Политика
В ЦИК Кыргызстана утверждают аппарат ведомства. Об этом ИА «24.kg» сообщил член нового состава Центральной комиссии КР по выборам и проведению референдумов Канатбек Абдукадыров.
По его словам, сегодня общего заседания комиссии не будет. В Центризбиркоме заседают только председатель и его заместители. «Они решают организационные вопросы. В частности, в ЦИК идет подготовка кадров для руководства структуры. Кроме того, там намерены решить вопрос о ликвидации областных избирательных комиссий. Согласно принятому законодательству, Кыргызстан перешел на трехуровневую структуру комиссий: центральную, территориальную и участковую», - пояснил Канатбек Абдукадыров.
Он добавил, что заседание ЦИК пройдет уже в полном составе, когда Жогорку Кенеш утвердит двух членов, выдвинутых президентом. «В повестку дня заседания парламента 8 июля включен этот вопрос. Отмечу, что Роза Отунбаева вновь выдвинула кандидатуры Акылбека Сариева и Эрика Ирискулбекова», - сказал Канатбек Абдукадыров.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Политика
Генеральная прокуратура КР направила в страны СНГ 73 запроса на экстрадицию преступников. Об этом сообщает пресс-служба генпрокуратуры Кыргызстана во вторник.
«За 6 месяцев 2011 года генпрокуратурой направлено 73 запроса на выдачу преступников для привлечения их к уголовной ответственности за преступления, совершенные на территории Кыргызской Республики. Все они были задержаны на территории стран СНГ», - говорится в сообщении.
Как сообщается, в компетентные органы иностранных государств за указанный период внесено требований о выдаче 47 лиц. В Российскую Федерацию направлено 34 запроса, в Республику Казахстан - 10, в Республики Узбекистан - 3. В отношении 9 лиц Российской Федерации и по 1 из Республики Казахстан и Украины даны указания о предоставлении генпрокуратуре КР экстрадиционных материалов, которые находятся на стадии рассмотрения.
Генпрокуратура сообщает, что отказано в экстрадиции 16 лиц Российской Федерацией и Республикой Узбекистан.
«За полгода на территорию Кыргызской Республики в СИЗО-1 города Бишкек прибыло 12 лиц для привлечения к уголовной ответственности. На территории Российской Федерации было задержано 10 лиц, причастных к трагическим июньским событиям на юге страны, по которым в настоящее время с генеральной прокуратурой Российской Федерации ведется постоянная переписка, и 1 человек экстрадирован из Республики Казахстан, в настоящее время он уже осужден судом», - отмечается в сообщении.
Согласно уведомлению ГУУР МВД КР, в частности, были задержаны находящиеся в межгосударственном розыске граждане Российской Федерации приближенные экс-президента К. Бакиева Анна Константинова, Евгений Пашкевич, Андрей Галицкий и Сергей Костюк, причастные к делу по «Азии Универсал Банку». Они разыскивались правоохранительными органами Кыргызской Республики за мошенничество, легализацию или отмывание денежных средств и другие преступления. В настоящее время направлены запросы в генеральную прокуратуру Российской Федерации о подтверждении наличия российского гражданства вышеуказанных лиц.
Источник: КирТАГ.
Видеоблог
- Подробности
- Общество
В селе Бостери митинг, организованный возле поселкового отдела милиции местными жителями, расходится. Как сообщают читатели АКИpress, собравшиеся решили ждать решения комиссии, сформированной из числа местных жителей. Комиссия, как ожидается, будет мониторить ход расследования.
По словам читателей, часть митингующих требовала «убрать из района милицию» и «выдать стрелявших милиционеров», другая часть, преимущественно состоящая из женщин-местных предпринимателей, требовала установить истину и наказать виновных для обеспечения в курортном селе спокойствия.
Напомним, что 4 июля в селе Бостери произошел инцидент между милицией и группой местных жителей. В результате стычки были ранены двое местных жителей.
Источник: АКИpress.
- Подробности
- Общество
Кыргызский писатель Асек Казиев издал книгу «Буквы поют», в которой каждая буква кыргызского алфавита поет о себе. Об этом сообщил научный редактор Кыргызской национальной энциклопедии Тайлак Абдылдабеков на пресс-конференции, посвященной презентации детских книг Казиева, во вторник.
«Сейчас у министерства образования нет денег, и потому на первом плане проблема, как обеспечить учебниками школьников. Но мы призываем правительство обратить внимание на проблему дошкольного воспитания и обеспечения образовательными книгами детских садов. И самым подходящим первым учебником для дошколят может стать поющий алфавит Асека Казиева», - сказал Т.Абдылдабеков.
В книге А.Казиева «Буквы поют», каждая буква кыргызского алфавита поет о себе. По мнению издателей, такая подача азбуки продиктована психологически, при поэтической подаче дети быстрее усваивают материал. Не менее ценной является книга загадок, ответ к которым дается на кыргызском языке, русском, и английском языках. Асек Казиев уже издал 6 книг для детей дошкольного возраста тиражом 1 тыс. экземпляров каждая.
Источник: КирТАГ.
- Подробности
- Политика
Внутренние противоречия в Кыргызстане используются геополитическими игроками для того, чтобы взять страну и в целом регион под контроль. Об этом заявила сегодня на пресс-конференции правозащитник и лидер партии «Жашасын Кыргызстан» Токтайым Уметалиева.
«Меня беспокоит то, что произойдет после выборов, - подчеркнула она. - В Центральной Азии реализуется страшный проект. Ферганский регион занимает после Ближнего Востока следующее место по запасам нефти. И внутренние противоречия Кыргызстана и других стран используются для того, чтобы взять их под контроль».
Правозащитник опасается, что действия политического руководства могут поставить под сомнение легитимность выборов. Токтайым Уметалиева полагает, что происходящее укладывается в планы западных стран, которые, по ее словам, и заинтересованы в дестабилизации региона.
«Чтобы этого не случилось, выборы главы государства нужно проводить с чистого листа, - говорит Токтайым Уметалиева. - Президент должна соблюдать принцип нейтральности и не опираться на силы, запятнавшие себя фальсификацией».
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Политика
В Кыргызстане начались штабные учения военных ведомств стран Организации договора о коллективной безопасности (ОДКБ), которые пройдут с 5 по 8 июля в Кой-Таше. Сообщил первый заместитель начальника главного штаба Вооруженных сил Кыргызстана Жаныбек Капаров журналистам во вторник.
«Военно-политическая обстановка в Центрально-Азиатском регионе стабильная. Но есть угрозы, в том числе терроризм и экстремизм, которым не может противодействовать в одиночку ни одно развитое во всех отношениях государство. Такие проблемы решаются сообща. По этой причине - штаб Коллективных сил быстрого развертывания (КСОР) проведет штабные учения»,- сообщил Жаныбек Капаров.
Учения будут проводиться между представителями штаба КСОР, куда входят около 60 офицеров, представляющих военные ведомства Кыргызстана, России, Казахстана и Таджикистана.
«Первый день посвящен лекциям о текущем положение в Центральной Азии, работе штабов и командиров при подготовке антитеррористических операций. На следующий день пройдут методические занятия по совершенствованию работы штабистов. Затем 7-8 июля пройдет планирование контртеррористических операций, и подведение итогов», - сообщил первый заместитель начальника Объединенного штаба ОДКБ генерал-полковник Анатолий Ноговицын.
«Действия, которые будут отработаны в ходе сбора, в дальнейшем будут использованы в ходе войсковых учений в рамках ОДКБ»,- пояснил полковник министерства обороны Российской Федерации Павел Бельмесов.
Источник: КирТАГ.
- Подробности
- Общество
В селе Бостери жители вышли на митинг к местному поселковому отделу милиции. Об этом ИА «24.kg» сообщили в Иссык-Кульской райгосадминистрации.
По их данным, люди, которых в настоящее время около 15, требуют, чтобы виновные во вчерашнем инциденте на пляже пансионата «Асыл-Таш» понесли наказание.
Как отмечается, на месте находятся аким района Нурлан Насирдинов, начальник УВД области Жалил Илипаев, а также заместитель министра внутренних дел КР Мелис Турганбаев. «Митингующие предложили создать комитет из представителей молодежи и аксакалов села, которые примут участие в расследовании вчерашнего инцидента между милиционерами и местными жителями», - сообщил руководитель аппарата райгосадминистрации Тумар Абылгазиев.
Напомним, что 4 июля на пляже пансионата «Асыл-Таш» завязалась драка между местными жителями и сотрудниками ГУБОПиК МВД КР. В ходе стычки последние применили табельное оружие и ранили двух сельчан. По данным МВД, позже жители села Бостери перекрыли автотрассу Балыкчы - Каракол, бросая камни в проезжающие машины. А также избили главу Иссык-Кульской райгосадминистрации, начальника Иссык-Кульского ГРОВД, начальника отдела по Иссык-Кульской области ГУБОПиК МВД КР, нанесли телесные повреждения участковому инспектору.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Русская версия
В колонии №10 в Джалал-Абадской области заключенные избивали сотрудников ГСИН. Этот факт подтвердил КирТАГ заместитель председателя государственной службы исполнения наказаний при правительстве Кыргызской Республики Калыбек Качкыналиев во вторник.
По его словам, по инцидентам, которые произошли в феврале и июне 2011 года, когда двое заключенных избили сотрудников исправительной колонии, возбуждено уголовное дело.
«20 февраля текущего года заключенный поднял руку на одного из сотрудников колонии. 4 июня такой же инцидент произошел в этой же колонии с другим сотрудником тюремного учреждения. Однако до сегодняшнего дня эти факты укрывались от руководства ГСИН по неизвестным причинам. И лишь 22 июня, когда сотрудники колонии №10 обратились в ГСИН и премьер министру с обращением о принятии мер в отношении руководства данной колонии, в Жалал-Абад прибыла комиссия, которая провела расследование, которое и выявило вышеуказанные факты, которые укрывались от руководства ГСИН», - отметил Калыбек Качкыналиев
В отношении осужденных возбуждены уголовные дела. В самой колонии №10 Жалал-Абадской области проводится служебное расследование.
«На время проведения расследования отстранены от должности начальник данной колонии Саламат Абдиев и его четверо заместителей. Новым начальником колонии назначен Курама Назарбеков. В отношении сотрудников колонии, которые скрыли этот факт, будут приняты соответствующие меры»,- сообщил К. Качкыналиев.
Источник: КирТАГ.
- Подробности
- Политика
Виновные в июньской трагедии, независимо от национальности и социального статуса, должны предстать перед судом. Об этом заявила президент Кыргызстана Роза Отунбаева на рабочем совещании по ходу расследований и раскрываемости уголовных дел, связанных с прошлогодними июньскими событиями. Передает пресс-служба главы государства во вторник.
«Этот вопрос находится под пристальным вниманием не только наших граждан, но и всей мировой общественности. По результатам вашей работы люди во многом судят и о способности страны окончательно навести порядок и, что чрезвычайно важно, обеспечить реализацию основополагающего правового принципа неотвратимости наказания для тех, кто преступил закон. Виновники, независимо от национальности и социального статуса, должны предстать перед судом», - подчеркнула Р.Отунбаева.
В совещании приняли участие руководитель аппарата президента КР Эмилбек Каптагаев, вице-премьер-министр КР Шамиль Атаханов, заведующий отделом обороны и безопасности пппарата президента КР Бусурманкул Табалдиев, председатель Верховного суда КР Феруза Джамашева, генеральный прокурор КР Аида Салянова, члены правительства КР.
Глава государства призвала министерства и ведомства к активному диалогу с населением, сотрудничеству с неправительственными организациями и использованию социальных сетей.
«Необходимо встречаться с людьми, рассказывать, как идет процесс по раскрытию преступлений и наказанию виновных. Должна быть налажена большая коммуникационная работа. Если не будет выстроен конструктивный диалог с людьми, трудно будет дальше продвигаться по многим направлениям. Очень важно учитывать в работе исследования неправительственных организаций и использовать возможности социальных сетей», - сказала Р.Отунбаева.
По результатам совещания глава государства поручила генеральному прокурору проработать через дипломатические представительства КР за рубежом возможность проведения ДНК-экспертиз неопознанных тел.
Источник: КирТАГ.
- Подробности
- Общество
Молодежные организации Кыргызстана предлагают на 40 процентов обновить кадровый состав МВД. Об этом сообщают в Молодежной правозащитной сети.
По ее данным, гражданские активисты призывают власти провести реальную реформу Министерства внутренних дел.
«На протяжении нескольких лет политическая элита обещает осуществить коренные преобразования в МВД, - подчеркивается в заявлении. - В 2011 году из уст политиков вновь звучат намерения взяться за улучшение работы милиции. И снова мы замечаем ошибки, которые могут свести на нет высокие ожидания в обществе. Не окажемся ли мы все обманутыми в своих надеждах? Только 8 процентов населения, по данным независимых социологических опросов, не видят необходимости в реформах, подавляющее же большинство народа требует обновления правоохранительной системы».
Как отмечается, до последнего времени разработка концепции реформ велась под руководством МВД. Молодежные же организации предлагают альтернативный проект, поскольку считают, что госорган не способен изменять себя самостоятельно и есть опасность, что реформа станет имитацией.
«Реформа должна разрабатываться и в последующем управляться под эгидой политического руководства (Жогорку Кенеша или правительства) в рамках коллегиальных комиссий, в которые войдут представители как власти, министерства внутренних дел, так и гражданского общества, - заявляют молодежные организации. - Реформа должна включать механизмы избавления от непрофессиональной части сотрудников милиции, которые запятнали честь мундира. Нужны новые подходы к мониторингу соблюдения законности внутри правоохранительной системы - как со стороны гражданского общества, так и государством. В частности, мы рекомендуем передать функцию внутренних расследований специальному департаменту, подчиненному Министерству юстиции».
Альтернативная концепция также предусматривает необходимость компьютеризации системы регистрации заявлений и жалоб граждан, всех процессуальных действий. Кроме того, как полагают молодежные организации, «пора внедрять принципиально новые методы оценки результативности». «Одним из таких методов должна стать регулярная оценка доверия к милиции/полиции», - считают они.
Источник: ИА «24.kg».
- Подробности
- Политика
Торага Жогорку Кенеша Ахматбек Келдибеков 4 июля встретился с президентом Азербайджана Илхамом Алиевым.
Как сообщается на сайте ЖК, торага рассказал о переходе Кыргызстана от президентской к парламентской форме правления, проводимых реформах, подготовке к предстоящим в республике выборам президента страны.
«Мы изучаем возможности углубления межпарламентского сотрудничества как в рамках Содружества независимых государств, так и в рамках тюркоязычных стран. С этих позиций мы рассматриваем возможности открытия посольства нашей республики в Азербайджанской Республике. Это будет содействовать расширению нашего сотрудничества в различных областях, представляющих взаимный интерес», - сообщил он.
Президент И.Алиев отметил, что Азербайджан после приобретения суверенитета столкнулся с серьезными трудностями, но сейчас ситуация уже налаживается. Поэтому республика заинтересована в расширении международного экономического сотрудничества. Например он сообщил, что в прошлом году в экономику страны было привлечено 16 млрд долларов иностранных инвестиций.
«Я поддерживаю открытие посольств в наших странах. Это надо было сделать значительно раньше. Два братских народа должны углублять взаимное сотрудничество. Азербайджан готов рассмотреть предложения Кыргызстана и вкладывать инвестиции в экономику Кыргызстана», - отметил он.
Далее А.Келдибеков встретился с председателем Милли Межилиса Азербайджанской Республики Октаем Асадовым.
Источник: АКИpress.
- Подробности
- Экономика
От продажи завода «Кристалл» зависит будущее Кыргызстана. Об этом сегодня на заседании комиссии по рассмотрению заявок на покупку этого предприятия заявил директор департамента по делам банкротства Министерства госимущества Болсунбек Казаков.
По словам чиновника, инвесторы предлагают правительству установить льготные тарифы на электроэнергию либо модернизировать Токтогульский каскад ГЭС. «Мы обсуждали этот вопрос с Минэнерго и выяснили, что даже если мы установим льготный тариф, то у нас не хватит мощности на бесперебойное снабжение завода. Министр сказал, что на модернизацию необходимо $250 миллионов. Сейчас прорабатываются все стороны вопроса, и потом об этом доложат руководству страну. Без инвестиций мы не сможем установить льготный тариф. Там нужны огромные вливания, и пришло время привлекать инвесторов», - сказал он.
Источник: ИА «24.kg».